Translate

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014



Estrelinha do oriente

Em tais noites como esta,
Cantam-se os reis aos fidalgos,
Também nós os cantaremos,
A estes senhores honrados.

Olha a estrelinha do oriente,
Que nos dá luz e salvação,
Vivam os senhores desta casa,
Que são de nobre geração.

Vimos-lhe cantar os reis,
Por ser a noite primeira,
Viva o senhor desta casa,
Mais a sua companheira.

Olha a estrelinha do oriente,
Que nos dá luz e salvação,
Vivam os senhores desta casa,
Que são de nobre geração.

Viva a dona desta casa,
E viva os anos que deseja,
Em companhia de um cravo,
Que recebeu na igreja.

Olha a estrelinha do oriente,
Que nos dá luz e salvação,
Vivam os senhores desta casa,
Que são de nobre geração.

Se nos querem dar os reis,
Não se estejam a demorar,
Nós somos de muito longe,
Temos caminhos para andar.

Olha a estrelinha do oriente,
Que nos dá luz e salvação,
Vivam os senhores desta casa,
Que são de nobre geração.

Despedida, despedida,
Por cima de uma bolota,
Obrigado meus senhores,
Por nos terem aberto a porta.

Olha a estrelinha do oriente,
Que nos dá luz e salvação,
Vivam os senhores desta casa,
Que são de nobre geração.

Canção dos reis Nuzedo de Cima Vinhais

terça-feira, 7 de janeiro de 2014

Cantiga dos Reis – Chame, chame

O ladrão do pinheirinho,
A que porta veio bater!
Á porta deste senhor,
Que nos há-de dar de beber.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um salpicão.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um garrafão.

Quem lhe vem cantar os reis,
De noite pelo escuro,
Certo é que quer saber,
Se o seu vinho é maduro.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um salpicão.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um garrafão.

Vimos-lhe cantar os reis,
Nós não vimos por dinheiro;
Vimos por nozes e figos,
E chouriças do fumeiro.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um salpicão.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um garrafão.

Quem lhe vem cantar os reis,
Pela gateira da porta,
Certo é que quer saber,
Se já tem a porca morta.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um salpicão.

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um garrafão.

Despedida, despedida,
Como faz o pintassilgo,
Quem se despede cantando,
Não leva penas consigo.

Chame, chame delindindim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um salpicão,

Chame, chame delindimdim,
Chame, chame delindindão,
Quatro chouriças e um garrafão.

Cantares dos reis de Nuzedo de Cima Vinhais.

sábado, 4 de janeiro de 2014



Cantiga dos reis: 
Fiquem-se com Deus senhores



Venho-lhe dar os bons reis,

Que as boas festas não pude.

Venho ver estes senhores,

Como passam de saúde.
 

Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Numa rua de Belém,

Andava a Virgem-Sagrada,

Batendo de Porta em Porta,

Quem lhe desse uma pousada.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Pousada ninguém lhe a deu,

Àquela Virgem-Sagrada,

Foi descansar numa gruta,

Que lhe serviu de morada.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Bem pudera Jesus nascer,

Numa cama de veludo,

Foi nascer numas palhinhas,

Para dar exemplo ao mundo!


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Em pobres palhas, mal deitado,

Em pobres palhas, mal coberto.

Chorava o menino Deus,

Nas montanhas do deserto.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Ora dai senhores, dai,

Que esta noite todos dão.

De Jesus virá o pago,

Da Virgem a Salvação.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


Essa rosa que ai tendes,

Dai-lhe muita estimação,

Que a roseira que deu essa,

Ou dará outra ou não.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


A mulher é uma rosa,

O marido um cravo é,

Os filhos são os botões,

Nascidos do mesmo pé.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


A quem esta esmola deu,

Dada com tão boa mente,

Deus lhe dê muita saúde,

Para si, e à sua gente.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.


A quem esta esmola deu,

Á beira dos seus portais,

Deus lhe dê muita saúde,

Para o ano nos dar mais.


Fiquem-se com Deus senhores,

Que eu com Deus me vou andando.

Que a Virgem Nossa-senhora,

Já nos vai acompanhando.

(Cantiga recolhida em Nuzedo de Cima - Vinhais)